la Chine d’hier et de demain de Hong Kong à Pékin 13 jours / 11 nuits sur place
4 vols intérieurs : Canton / Guilin / Shanghai / Xian
mois
dates de départ
PARIS
PROVINCE*
Février 2008
19
1.699 €
1.819 €
Mars 2008
12
1.699 €
1.819 €
Avril 2008
07
15
26
2.089 €
2.199 €
2.069 €
2.199 €
1.939 €
2.049 €
Mai 2008
02-11-20-27
1.819 €
1.929 €
Juin 2008
03-10-24
17
1.819 €
1.929 €
1.849 €
1.969 €
Juillet 2008
08-15
1.949 €
2.069 €
Septembre 2008
09-16
23
1.999 €
2.119 €
1.899 €
2.019 €
Octobre 2008
01
07
13
14-20
27
28
1.889 €
1.999 €
2.129 €
2.239 €
2.199 €
2.319 €
2.179 €
2.289 €
1.849 €
1.969 €
1.779 €
1.889 €
Novembre 2008
04-07
1.779 €
1.919 €
Décembre 2008
02
1.739 €
1.849 €
.
PROGRAMME
1er jour : PARIS / HONG KONG
Rendez-vous des participants à l’aéroport.
Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement puis décollage à destination de Hong Kong. Après les formalités douanières accueil par votre guide et route à destination de Hong Kong. Dîner et nuit à bord.
2ème jour : HONG KONG Petit déjeuner et déjeuner à bord. Arrivée en cours d’après-midi à Hong Kong. Hong Kong possède un charme fou et nul n’est indifférent à la prouesse de ses tours d’acier et de verre qui s’harmonisent parfaitement dans le cadre montagneux de l’île. Transfert et installation à l’hôtel à votre arrivée. Dîner libre et logement à l’hôtel.
3ème jour : HONG KONG / CANTON Petit déjeuner. Visite de l’île de Hong Kong : Repluse Bay, le port d’Aberdeen et ses sampans construits en bois de santal, le pic Victoria culminant à 552 mètres où la vue qui embrasse toute la cité et ses gratte-ciel ultramodernes est inoubliable. Déjeuner libre. Transfert à l’embarcadère et départ en bateau à destination de Canton. Vous emprunterez la Rivière des Perles et traverserez des régions de vergers et de plantations fruitières. Comme Shanghai depuis ces dernières années, Canton à connu des grands bouleversements dans son paysage urbain. Elle est devenue une vitrine de la réussite économique chinoise. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Logement à l’hôtel. N’hésitez pas à sortir le soir, les marchés de nuit de Canton sont très animés…
4ème jour : CANTON / GUILIN / YANGSHOU Petit déjeuner. Promenade sur l’île de Shamian. Ancienne enclave franco-britannique qui conserve de vieilles demeures au charme colonial. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Guilin. Guilin est située au nord-est de la région autonome Zhuang de Guangxi. Déjeuner. Visite des collines de la ville : la colline de la trompe de l’éléphant à la confluence des rivières Lijiang et Yangjang, la colline des vagues ondulantes (Fuboshan) au bord de la rivière Lijiang. Départ pour Yangshou. Le petit village de Yangshou où les pics karstiques sont particulièrement abrupts et d’une exceptionnelle beauté. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
5ème jour : YANGSHOU / CROISIERE SUR LA RIVIERE LIJIANG / GUILIN / SHANGHAI Petit déjeuner. Départ pour une croisière sur la rivière Lijiang. La croisière que nous vous proposons constitue une nouveauté et permet de traverser les plus beaux paysages de la région. Le trajet se fait de Yangshou au petit village de Fuji, puis remonte le cours de la rivière Lijiang jusqu’à Guanyan avant de revenir à Yangshou. Déjeuner en cours d’excursion. Retour vers Guilin. Visite de la grotte des flûtes du roseau (Lu Di Yan) située dans la banlieue nord-ouest de Guilin. Dîner dans un restaurant local. Transfert à l’aéroport de Guilin et envol à destination de Shanghai. A votre arrivée transfert et installation à votre hôtel et nuit
6ème jour : SHANGHAI / LUSHE / TONGLI / SUZHOU Petit déjeuner. Départ en autocar vers le petit village de Lushe, situé à 30 km à l’est de Suzhou. Lushe est également un village typique avec ses petits canaux, ses ponts et ses vieilles maisons. Son histoire remonte à plus de 2000 ans et ses vestiges sont bien conservés. Vous verrez le temple bouddhiste de Baosheng construit en 503 qui abrite 9 statues de Bouddha en argile, vous pourrez visiter une ancienne maison d’un riche négociant en riz transformée en musée présentant des instruments agraires traditionnels et des costumes anciens. Continuation vers le petit village de Tongli, à l’opposé de la mouvante Shanghai et dont les jardins traditionnels valent à eux seuls le détour. Déjeuner en cours d’excursion. Arrivée en cours d’après-midi à Suzhou. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
7ème jour : SUZHOU / SHANGHAI Petit déjeuner. Le petit village de Suzhou est célèbre pour ses jardins qui ont été récemment inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ces jardins privés ont été construits sous différentes dynasties, ils évoquent le plaisir des lettrés et portent des noms très poétiques. Suzhou est également connue pour ses broderies sur soie à double face. Nous vous invitons à visiter un atelier où vous pourrez apprécier tout le raffinement de cet art typiquement chinois. Déjeuner en cours de visite dans un restaurant local. Départ par la route à destination de Shanghai, située à une centaine de kilomètres de Suzhou. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Soirée consacrée au cirque où les numéros d’acrobatie, de trapèze, de magie… vous émerveilleront. Nuit à l’hôtel.
8ème jour : SHANGHAI / XIAN Petit déjeuner. Immersion dans la mégapole de Shanghai. Promenade à l’intérieur du Jardin du Mandarin Yu situé dans les quartiers traditionnels. C’est tout l’art paysager que vous pourrez apprécier à travers ce jardin de deux hectares merveilleusement bien ordonnancé. Vous ferez également une petite halte devant la célèbre Maison de Thé. Déjeuner dans un restaurant local. Balade sur le Bund ou Waitan, promenade le long du fleuve Huang Kiang, aujourd’hui au cœur de Shanghai. Temps libre dans la rue de Nankin où plusieurs milliers de boutiques rivalisent de publicités et de néons clignotants. Transfert à l’aéroport de Shanghai et envol à destination de Xian. Transfert et installation à l’hôtel à votre arrivée. Dîner dans un restaurant local. Spectacle de danses classiques de la période Tang. Nuit à l’hôtel.
9ème jour : XIAN / GRAND FOUILLE / PEKIN Petit déjeuner. Départ à destination du district de Lintong, à 35 km à l’est de Xian, où fut découvert en 1974, l’armée de terre cuite du Tombeau de l’Empereur Qin Shi Huang Di (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987). Déjeuner dans un restaurant local. Visite de la ville de Xian où subsistent de nombreux vestiges de l’époque Tang : les tours de la Cloche du Tambour, la Grande Mosquée parmi les mieux conservées de Chine, La Grande Pagode de l’Oie Sauvage construite en 648. Dîner dans un restaurant local. Transfert à la gare de Xian et embarquement à bord du train pour Pékin (trajet effectué en couchettes molles, traduction littérale des la 1ère classe des trains chinois. Nuit à bord.
10ème jour : PEKIN
Arrivée à Pékin tôt le matin. C’est à Pékin et dans ses environs que vous découvrirez les sites les plus beaux et les célèbres de Chine. Contrairement à Shanghai et bien que la ville connaisse également des transformations colossales, Pékin conserve à bien des égards des aspects plus traditionnels. Petit déjeuner en ville. Début des visites de la cille de Pékin : promenade sur la place Tian An Men, immense parvis en face de la Cité Interdite. Déjeuner. Visite du Temple du Ciel, sans doute le plus bel exemple d’architecture du pays avec sa triple rotonde de tuiles bleues vernissées. C’était là que les empereurs des Ming et de Qing offraient des sacrifices au ciel et adressaient des prières aux dieux pour obtenir d’abondantes récoltes. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Départ pour assister à un spectacle de l’Opéra de Pékin. Nuit à l’hôtel.
11ème jour : PEKIN / TOMBEAUX MING / GRANDE MURAILLE Petit déjeuner. Départ matinal pour le site des treize tombeaux des empereurs Ming. Visite du tombeau de Dingling et de la Voie des Esprits où s’alignent 24 statues d’animaux (lions, chameaux et animaux mythiques) et 12 statues de sages, mandarins, civils et militaires. Déjeuner. Continuation pour la Grande Muraille à la passe de Juyongguan. Choisir la passe de Juyonhhuan plutôt que celle de Badaling exploitée touristiquement depuis plus de vingt ans sera pour vous une occasion de découvrir la portion de muraille la plus escarpée, récemment rénovée. La passe de Juongguan est célèbre pour la belle porte de son bourg, construction en pierre d’époque mongole dominée par la “Terrasse des Nuages”. Ascension de la montagne à pied (parcours facile, se munir de bonnes chaussures), puis moment de liberté pour sillonner la Grande Muraille à votre rythme. Datant de plus de deux mille ans, elle symbolise la civilisation ancienne chinoise. La Grande Muraille a été inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. Vous assisterez au fabuleux spectacle du coucher de soleil sur la Grande Muraille. Installation à l’hôtel bâti dans l’esprit des constructions chinoises traditionnelles avec sa cour carrée, ses toits aux tuiles vernissées… et tout le confort moderne ! Dîner et logement.
12ème jour : PEKIN / CITE INTERDITE / QUARTIER DES HUTONG Petit déjeuner. Retour matinal vers Pékin. Promenade en cyclo-pousse dans le quartier des “Hutong”, ces ruelles typiques quadrillent les alentours de la Cité Interdite. Chaque maison dispose d’un portail avec mur d’écran et une cour intérieure. Vous vivrez des moments exceptionnels et approcherez de très près la vie quotidienne des habitants du vieux Pékin où le temps semble s’être arrêté. Déjeuner chez l’habitant dans le quartier des Hutong. Visite de la Cité Interdite dont l’harmonie et la succession des palais et des pavillons en font un ensemble architectural d’exception. La Cité a été inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. Installation à l’hôtel. Départ pour un dîner d’adieu où vous dégusterez le canard laqué pékinois, héritage de la cuisine impériale. Nuit à l’hôtel.
13ème jour : PEKIN / PARIS Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et de police. Envol à destination de Paris. Déjeuner à bord. Arrivée en cours d’après-midi.
Pour des raisons techniques, l’ordre des visites peut être modifié mais l’intégralité du programme sera respectée.
INFOS VERITE:Selon horaires aériens, la nuit du 12ème au 13ème jour peut avoir lieu dans l’avion, l’arrivée restera inchangée au 13ème jour.
LES PLUS
Spectacle d’Opéra à Pékin
Dîner de canard laqué dans la tradition pékinoise
Accueil convivial chez l’habitant où vous partagerez le déjeuner
Promenade en cyclo-pousse dans le vieux Pékin
Spectacle de danses classiques de la dynastie Tang à Xian
Spectacle de cirque à Shanghai
Croisière dur la rivière Lijiang
Visite d’un atelier de broderies à double face à Suzhou
NOTRE FORFAIT COMPREND
Le transport aérien Paris / Hong Kong et Pékin / Paris sur ligne régulière Air France.
Les taxes d'aéroport et la surcharge de fuel au 01/11/07 (susceptible de modification sans préavis)
Les vols intérieurs : Canton / Guilin / Shanghai / Xian
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
Le trajet en train de Xian à Pékin en couchettes molles (traduction littérale des la 1ère classe des trains chinois)
L’hébergement en chambre double avec bain ou douche en hôtels de 1ère catégorie
La pension complète avec petit déjeuner américain sauf à Hong Kong
Boissons incluses (1 verre d’eau minérale ou 1 verre de soda ou 1 verre de bière par repas) sauf à Hong Kong
Excursions en autocars de grand tourisme
Visites mentionnées au programme avec droits d’entrée dans les sites visités
Le service de nos guides locaux francophones
L’assistance de nos représentants aux aéroports
Guide national parlant français de Canton à Pékin
Le port de bagages (1 par personne) dans les aéroports et les hôtels
La responsabilité civile
Une pochette de voyage (leste des hôtels, programme, convocation, etc.)
NOTRE PRIX N’INCLUT PAS
Les boissons à Hong Kong, les dépenses personnelles, les extra et les pourboires
Les assurances annulation, assistance et rapatriement : 4%
La taxe gouvernementale chinoise au 01/10/06 : 18 USD (susceptible de modification sans préavis)
Les frais d’obtention du Visa chinois par nos soins : 65 € au 01/10/06 (susceptible de modification sans préavis)
Le supplément chambre individuelle : 219 € ( Les chambres individuelles sont souvent petites pour un prix él
FORMALITES DE POLICE POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS
Passeport en cours de validité valable 6 mois après la date de retour.
Visa chinois obtenu par nos soins
Passeport à nous faire parvenir 40 jours avant la date de départ accompagné d’un formulaire de demande de visa et 1 photo de face et récente
Si pour des raisons techniques le pré ou le post acheminement doit s’effectuer la veille du départ ou le lendemain du retour, les frais d’hébergement et de restauration sont à la charge des participants.
Transfert entre Orly et Roissy ou vice-versa à la charge des clients.